Une matseva a été placée à l’endroit où, il y a soixante neuf ans, le Rabbi de Bobov a été assassiné par les nazis et leurs alliés ukrainiens.
 
Tout d’abord, une page d’histoire. Né en 1874, le Rav Ben Zion Halberstam, auteur d’un commentaire sur la Torah du nom de « Kedouchat Tsion », était devenu, à 31 ans, le second Rabbi de Bobov, hassidouth tirant son nom d’un petite village de Galicie dénommé Bobova. Sous son impulsion, ladite hassidoute s’était beaucoup développée et soixante succursales de sa yéchiva, dénommée Ets Haïm, avaient été créées dans toute la Galicie.
   En juillet 1941, lorsque les troupes allemandes pénétrèrent dans les régions jusque-là sous contrôle soviétique, le Bobover Rebbe se trouvait à Lvov (en Ukraine). Après s’être caché quelques jours, il fut convaincu par l’un de ses hassidim de sortir de cette cachette. Or, le matin du 25 juillet, des groupes de paysans venus des villages voisins commencèrent à affluer dans la ville. Après s’être rassemblés devant les divers commissariats de police locaux accompagnés de la police ukrainienne, ils se mirent à attaquer les Juifs qu’ils rencontraient à coups de hache, coutelas et barres de fer.
   En ce même après-midi, le Rebbe de Bobov fut arrêté par un Ukrainien et transféré au siège de la gestapo. Un témoin vit comment le Rebbe « vêtu de ses habits de shabbat, fut attaqué par les soldats » :    « Les cruels Ukrainiens lui donnèrent des coups sur la tête avec la crosse de leurs fusils et sa kippa tomba sur le sol. A plusieurs reprises, le Rebbe se pencha pour la ramasser. Alors, ils  lui donnèrent encore plus de coups ».
 
20.000 Juifs assassinés en un jour
 
 
   Finalement, après trois jours d’horreur, les Juifs qui avaient été capturés et qui étaient encore vivants furent emmenés dans la forêt située près de la ville, forcés d’y creuser leur tombe et tués par balles. Ce jour-là, 20.000 d’entre eux furent assassinés dont le Rabbi de Bobov, l’un de ses fils et ses trois gendres.
   Retour à nos jours. Après des recherches menées par le Rav de Lvov, Menachem Bald, le lieu du massacre a été récemment retrouvé dans cette même forêt. Suite à quoi, le gouvernement a donné son autorisation pour qu’une matseva portant le nom du Bobover Rebbe soit placée sur le site. A la condition que l’édification de cette pierre tombale ne prenne pas plus de cinq jours. Ce qui a été fait dans le délai imparti par les autorités. 

Catherine Garson 
En partenariat avec actualité juive ( reproduction interdite sans accord écrit)