Chez un parfumeur

Car les Maîtres en Thora sont les représentants de la divinité sur terre.

Tout lien créé avec les dépositaires de la Thora en ce monde est, dans une certaine mesure un lien avec D.ieu Lui-même.

Car la Thora aurait pu dire tout simplement: «Attache-toi aux Sages».

Le choix de l’expression ‘oubo tidbak’ (attache-toi à Lui) n’est pas fortuit. Il exprime le fait que par le lien avec les sages, on parviendra à une proximité avec le D.ieu Lui-même.

Rabbénou Ovadia explicite la maxime de José ben Yoézer:

«Lorsque les Sages cherchent un lieu de réunion, sois toujours prêt à mettre ton domicile à leur disposition et qu’ils puissent naturellement dire le cas échéant: «Nous allons chez untel».

Tu pourras ainsi t’imprégner de leur sagesse.

La maxime de José ben Yoézerse poursuit dans le même sens:

Le Gaon de Vilna interprète l’expression«couvre-toi de la poussière de leurs pieds» de la façon suivante:

«Essaie de les suivre partout, comme le verset des Proverbes nous enseigne:

«Celui qui côtoie les sages acquiert la sagesse» (Proverbes 13 20)

Car en marchant derrière eux, tu seras imprégné de la poussière que dégagent leurs pas.

Nos maîtres ajoutent une allégorie:

Celui qui entre chez un parfumeur, même s’il n’achète rien, sortira imprégné d’une agréable senteur.

De la même manière, celui qui s’attache aux pas des sages sera forcément imprégné de leur sainteté et de leur exemple.

Les Avoth derabbi Nathan offrent une deuxième interprétation:

Assieds-toi par terre, aux pieds des Sages, avec humilité et crainte, pour écouter leur enseignement. (C’est ainsi que tu deviendras poussiéreux).