NASSO


Relève [le nombre de] têtes des fils de Guerchon. (4, 22)

Nous lisons dans le Midrach (Bamidbar Rabba 6, 1) :
« Relève le nombre de têtes des fils de Guerchon  Cela est en harmonie avec le verset (Michlei 3, 15) : [La sagesse] est plus précieuse que les perles (peninim). Bien que Guerchon fût l'aîné [des fils de Léwi], et que l'Ecriture témoigne toujours du respect au premier-né, du fait que Qehath portait l'Arche contenant la Tora, c'est à lui que le Texte a accordé la préséance, puisqu'il est écrit d'abord (supra 4, 2) : Relève [le nombre de] têtes des fils de Qehath, et ensuite seulement : ?Relève [le nombre de] têtes des fils de Guerchon. Cela étaye bel et bien le verset : [La sagesse, à savoir la Tora] est plus précieuse que les peninim : [Elle est plus chère] que le premier-né, [à savoir] celui sorti des entrailles maternelles au début selon [la signification de ce mot dans] (Routh 4, 7) : Tel était [le procédé] au début (lifenim), en Israël. »Mais cela suscite une autre question, fait remarquer le Kelé Yaqar : Pourquoi le transport de l'Arche n'a-t-il pas été confié a priori aux fils de Guerchon, en tant que descendants de l'aîné des enfants de Léwi ?

Et ce Maître de répondre : Le Saint béni soit-Il a voulu ainsi montrer et prouver à tous que la gloire est réservée aux étudiants de la Tora  « l'honneur sera le lot des sages » (Michlei 3, 5)  raison pour laquelle il incombe de leur donner la préséance pour toutes les fonctions ou activités liées à la sainteté, de la même manière que les fils de Qehath, chargés de porter l'Arche, ont été nommés en premier par l'Ecriture.

Si ce transport avait échu aux fils de Guerchon, ce sont eux qui auraient été cités d'abord. Mais on aurait pensé alors qu'il l'ont été de par leur statut d'« aîné ». Voilà pourquoi cette activité a été confiée aux fils de Qehath, afin de bien souligner que leur préséance était due exclusivement à leur fonction de « porteurs de l'Arche contenant la Tora ».
Comme l'enseignent nos Sages, Aharon et sa descendance ont recueilli la « couronne de la prêtrise », et la maison de David a reçu celle de la royauté (Yoma 72b). On peut ajouter que la prérogative de l'aînesse échoit à celui né le premier. En revanche, la couronne de la Tora est laissée à la disposition de tous ; chacun peut la prendre en s'adonnant à l'étude. Telle est la signification de l'explication de nos Maîtres (Horayoth 13a) sur le verset précité ? « elle est plus précieuse que les peninim » : « Plus encore que la dignité du grand prêtre qui, [une fois par an, le jour de Kippour], s'introduisait lifnaï welifnim, dans la plus profonde intériorité? [à savoir dans le Saint des saints]. » Telle est la raison pour laquelle elle est également plus précieuse encore que le statut de « premier-né », selon l'interprétation du Midrach citée plus haut.
Sous cet éclairage, ajoute le Kelé Yaqar, nous pouvons invoquer un autre motif pour lequel les fils de Guerchon  issus du premier-né de Léwi  n'ont pas été chargés du transport de l'Arche : Si cette mission leur avait été confiée, ils s'en seraient glorifiés et auraient suggéré qu'elle leur revenait plus qu'aux autres de par leur statut de « premier-né ». Voilà pourquoi, afin de bien montrer que tous ont les mêmes « droits » sur la Tora et peuvent recueillir sa couronne, pour souligner que nul homme n'a, dans son acquisition, de préséance sur les autres, le transport de l'Arche a échu non pas aux fils de Guerchon, mais à ceux de Qehath.

Pourquoi cette paracha ne débute-t-elle pas avec les fils de Qehath, si déjà les dénombrements des familles de Léwi commencent avec eux ? s'interroge Abarbanel.\r\nComme ce qu'ils avaient pour mission de transporter dans le désert était le plus important, la Tora cite le décompte des Qehatites avant celui des fils de Guerchon, bien que celui-ci fût l'aîné de Léwi.
Mais une fois que, par l'ordre des versets, la priorité était donnée à Qehath  en vertu de sa charge , il était à craindre que cela porte atteinte au respect dû à l'aîné. Or, Guerchon ne restait pas moins le premier-né des fils de Léwi !
Afin de parer à de tels inconvénients, les parachiyoth ont été découpées de telle manière que celle de Nasso débute précisément avec : « relève [le nombre de] têtes des fils de Guerchon », pour témoigner de l'honneur à Guerchon, l'aîné de la fratrie de Léwi.

Relève [le nombre de] têtes des fils de Guerchon, eux aussi, selon la maison de leur père, selon leur famille. (4, 22)

Que signifie cette précision : « eux aussi » ?
Suivant le sens littéral des versets, explique Rav ?Azarya Figo, dans son Bina le-?Itim, ces mots sont à comprendre en rapport avec les fils de Qehath mentionnés plus haut (4, 2).
Mais on peut également expliquer que ces termes sont destinés à mettre en garde les Guerchonites, afin qu'ils ne s'enorgueillissent ni ne se prévalent de leur ascendance familiale.
« Relève la tête des fils de Guerchon » ; mais ce à condition que eux aussi, par leurs actes, soient dignes de se positionner « selon la maison de leur père »."

Publier un nouveau commentaire

  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • You may use [view:name=display=args] tags to display views.

Plus d'informations sur les options de formatage

CAPTCHA
Cette question permet de s'assurer que vous êtes un utilisateur humain et non un logiciel automatisé de pollupostage.
CAPTCHA visuel
Entrez les caractères de l'image ci-dessus (lettres minuscules).

Reste des articles

Prière du CHLAH HAKADOCH: la prière des parents pour leur enfants

Prière du CHLAH HAKADOCH pour la réussite dans l'éducation des enfants
à réciter particulierement en cette  veille de Roch 'Hodech Sivan

אַתָּה הוּא ה´ אֱלֹהֵינוּ עַד שֶׁלֹּא בָרָאתָ הָעוֹלָם, וְאַתָּה הוּא אֱלֹהֵינוּ מִשֶּׁבָּרָאתָ הָעוֹלָם, וּמֵעוֹלָם וְעַד עוֹלָם אַתָּה אֵל. וּבָרָאתָ עוֹלָמְךָ בְּגִין לְהִשְׁתְּמוֹדָעָא אֱלָהוּתָךְ בְּאֶמְצָעוּת תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה, כְּמו שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה, "בְּרֵאשִׁית", בִּשְׁבִיל תּוֹרָה וּבִשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל, כִּי הֵם עַמְּךָ וְנַחֲלָתְךָ אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ בָּהֶם מִכָּל הָאֻמּוֹת, וְנָתַתָּ לָהֶם תּוֹרָתְךָ הַקְּדוֹשָׁה, וְקֵרַבְתָּם לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל.

Netanyahou : « Je ne diviserai jamais Jérusalem »

Le Yom Yeroushalayim a été célébré ce dimanche en Israël dans la joie et les chants. Des dizaines de milliers de personnes ont participé dans l’après-midi à la marche qui a pris son départ dans les rues du centre de la capitale avant d’aboutir au Kotel, dans la Vieille Ville de Jérusalem.

Comment réagir aux mariages mixtes ?

Le mariage du fondateur de Facebook avec une non-juive pose à nouveau le problème des unions mixtes, de plus en plus nombreuses de nos jours. Mais réagit-on de la bonne façon à ce fléau ? Fait-on ce qu’il faut pour réveiller les consciences ? C’est la question que se pose une universitaire israélienne qui estime qu’on a tort de considérer ce problème uniquement sous un angle religieux.

Une attaque terroriste évitée de justesse !

 Grâce à la vigilance du capitaine Matan Salomon, une attaque terroriste a été évitée ce dimanche dans la région du Goush Etsion, au Sud de Jérusalem.

Le jeune Juif géorgien victime d’une balle perdue ?

Le jeune Juif géorgien Yaakov ben Mordechai Manasharshivili z’l, qui a trouvé la mort vendredi après-midi à Moscou, a-t-il été tué par un voyou ou s’agirait-il plutôt d’un malheureux accident ? C’est la question que se pose à présent un site israélien (bhol.co.il ).

Une présidente juive en Argentine !

Plutôt insolite pour un pays où la population catholique est largement majoritaire. Et pourtant c’est arrivé ! Mais pour une journée seulement.  De quoi s’agit-il ? L’Argentine a nommé pour une durée très limitée, pas plus de 24 heures, Beatriz Rojkés de Alperovich, qui est juive, à la tête de l’Etat.

Jérusalem : une population harédit très importante !

D’après des statistiques établies à l’occasion du Yom Yeroushalayim, il s’avère que les Harédim  de Jérusalem constituent la composante la plus importante de la population juive de la capitale d’Israël. 

Jérusalem à l’honneur !

Yom Yeroushalayim est une journée particulière, non seulement pour les habitants de la capitale d’Israël mais également pour tous les Israéliens conscients des miracles dont a bénéficié le peuple juif lors de la Guerre des Six Jours, en 1967.  

Un jeune Juif tué à Moscou

Un jeune Juif de Moscou, d’origine géorgienne, a été tué vendredi après-midi alors qu’il tentait de séparer deux bandes de voyous non juifs qui se querellaient. L’un d’entre eux n’aurait pas hésité à sortir une arme et à tirer à bout portant dans sa direction, le blessant mortellement.

Grande soirée de Gala 2012 des Institutions Bnei Torah dimanche 20 Mai

Les Institutions Bnei Torah et le Rav Dov Lumbroso-Roth sont heureux de vous convier à leur grande soirée de mobilisation qui aura lieu

 Le Dimanche 20 mai
Dans les salons Haya Mouchka
49 rue Petit
 75019 Paris

Réservez votre soirée et appelez-nous au 01 42 40 48 05 

Venez nombreux  et mobilisons nous !!Alors réservez vite vos places pour cette  grande soirée !

Reservation  tel : 0142404805 ou contact @bneitorah.com
 

Réservez vite vos places !
les 100 premières sont à 70 euros
Soutien : 260 Euros/couple (reçu CERFA)

Reservation: Place 70 euros/personne

 Reservation: Couple 260 euros (Cerfa)

Pour soutenir nos actions : Dons


 

ou envoyer votre règlement par chèque à
Association Bnei Torah
64 rue de Crimee
75019 Paris