Nous avons la tristesse de vous annoncer la disparition de Rav Sam Szmerla Zal père du Dayan de Strasbourg Rav Michael Szmerla . Toutes nos pensées à son épouse Mme Françoise Szmerla née Kohn ses enfants, petits enfants et arrières petits enfants et particulièrement à notre Mehoutan Rav Michael Szmerla Dayan de Strasbourg.
Dov Roth-Lumbroso
המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים
Message de la famille :
Nous déplorons le décès du Rav Chlomo (Sam) SZMERLA zatsa’’l, qui nous a quitté ce Motzaei Chabbat parachat Chemini, à l’âge de 88 ans. Il était l’époux de tibl’’h Mme Françoise SZMERLA née KOHN (Jérusalem), et père de yibl’’h Mme Ruth LEVY (Epinay-s/-Seine), du Rav Daniel SZMERLA (Monsey) chlit’’a, du Rav Raphaël SZMERLA (Lakewood) chlit’’a, du Rav Michaël SZMERLA
(Strasbourg) chlit’’a, de Mme Noémie BREISACHER (Jérusalem), et de Mme Myriam Thursch (Manchester).
Le Rav SZMERLA était un rescapé de la Shoah, qui dut son salut notamment à la générosité du couple MESNIER de Saint Brieuc, Justes parmi les Nations. Il fut ensuite recueilli par le Vaad Hahatzalah du Rav Yoël LEYBEL za’’l et intégra les Yéchivot d’Aix-les-Bains, puis de Gateshead. La famille qu’il fonda avec son épouse fut successivement parmi les piliers des communautés orthodoxes de Paris, Genève, Aix-les-Bains, et Epinay, avant qu’ils ne montent à Jérusalem tvb’’b pour leur retraite. Il fut par ailleurs un excellent maître de kodech pour des centaines d’élèves francophones.
(Strasbourg) chlit’’a, de Mme Noémie BREISACHER (Jérusalem), et de Mme Myriam Thursch (Manchester).
Le Rav SZMERLA était un rescapé de la Shoah, qui dut son salut notamment à la générosité du couple MESNIER de Saint Brieuc, Justes parmi les Nations. Il fut ensuite recueilli par le Vaad Hahatzalah du Rav Yoël LEYBEL za’’l et intégra les Yéchivot d’Aix-les-Bains, puis de Gateshead. La famille qu’il fonda avec son épouse fut successivement parmi les piliers des communautés orthodoxes de Paris, Genève, Aix-les-Bains, et Epinay, avant qu’ils ne montent à Jérusalem tvb’’b pour leur retraite. Il fut par ailleurs un excellent maître de kodech pour des centaines d’élèves francophones.
Que son souvenir soit source de bénédictions.
La shiva se tient dans son domicile à Jerusalem,
שמואל הנביא/עץ הדר 101 כניסה ד
שחרית : 7:30
מנחה : 18:40
ערבית : 19:30
ניחום אבלים 10:00-13:00 / 17:00-21:00
La shiva se tient dans son domicile à Jerusalem,
שמואל הנביא/עץ הדר 101 כניסה ד
שחרית : 7:30
מנחה : 18:40
ערבית : 19:30
ניחום אבלים 10:00-13:00 / 17:00-21:00
